Glosario de términos - Arquitectura

 


Glosario de términos en Arquitectura:

"la arquitectura es la voluntad de la época traducida a espacio." 

- Ludwig Mies van der Rohe 

  • Agentes de deterioro: son factores que contribuyen al desarrollo de un determinado grado de alteración. Son todos aquellos que modifican, alteran o transforman la obra realizada.

  • Arquitectura: La arquitectura es el arte y la técnica de proyectar, diseñar y construir, modificando el hábitat humano, estudiando la estética, el buen uso y la función de los espacios, ya sean arquitectónicos o urbanos

  • Arquitectura neoclásica: es un estilo arquitectónico producido por el movimiento neoclásico que comenzó a mediados del siglo XVIII. En su forma más pura, es un estilo derivado principalmente de la arquitectura de la antigüedad clásica, los principios de Vitruvio y el trabajo del arquitecto italiano Andrea Palladio.

  • Avalúo: Es un proceso de investigación, mediante diferentes métodos de acopio de información que se procesa, se analiza y se llega a una conclusión sobre el valor o el precio de un bien.

  • Cimentación: conjunto de elementos estructurales de una estructura cuya misión es transmitir sus cargas elementos apoyados en ella al suelo.

  • Conservación: Conservar implicaría, mantener un edificio o hecho arquitectónico tal cual era, manteniendo desde su función hasta sus detalles, respetando la idea original para la cual fue concebida.

  • Cultura: Es el conjunto de rasgos distintivos, espirituales, materiales, intelectuales y emocionales que caracterizan a los grupos humanos.

  • Criterios de selección: Requisitos de valor que debe cumplir todo bien o manifestación para ser inscrito en las listas o registros del patrimonio cultural.

  • Deterioro: es la acción y efecto de deteriorar o deteriorarse (empeorar, estropear, degenerar o poner en inferior condición algo). 

  • Diseño: Representación gráfica de un edificio, en dibujo maqueta.

  • Fachada: Es, por extensión, cualquier paramento exterior de un edificio; por omisión, cuando se habla de fachada, se hace alusión a la delantera o principal

  • Estado de conservación: Se refiere a las condiciones de mantenimiento, edad de la construcción y buen uso que presenta la construcción en general.

  • Expresiones orales. Tradición oral que involucra a las expresiones que se transmiten verbalmente y de forma artística (musical, poética, etc.).

  • ICOMOS: Es, por sus siglas en inglés, el Consejo Internacional de Monumentos y Sitios.

  • Inmueble: Predio o extensión de terreno identificado, incluyendo las construcciones y mejoras existentes

  • Intervención: Actuación para la recuperación de un edificio considerado patrimonio histórico o cultural, tomando como punto de partida la concepción del mismo, su identidad propia y respetando en lo posible los materiales originales.

  • Instituto del Patrimonio Cultural: es una entidad del sector público de ámbito nacional, que promueve, difunde y gestiona la preservación, conservación y salvaguardia del patrimonio cultural material e inmateria.

  • Inventario: Lista ordenada de bienes y demás cosas valorables que pertenecen a una persona, empresa o institución.

  • Lista indicativa del patrimonio mundial: Inventario realizado por un país donde se incluyen los sitios que éste desea nominar en los próximos años a la Lista de Patrimonio Mundial de la UNESCO.

  • Nave: El término nave, palabra proveniente del Latín navos,​ en arquitectura, denomina al espacio comprendido entre dos muros o filas de columnas (arcadas).

  • Obra: Edificio en reparación o reforma

  • Obras patrimoniales: Bienes producto de la creación humana., tales como libros, documentos, material hemerográfico, fotografías, pinturas, esculturas, textiles, mobiliario, etc.

  • Patrimonio: Es patrimonio el conjunto de bienes, materiales (muebles e inmuebles) e Inmateriales (instrumentales, éticos, comunicativos y organizativos) que, en continua interacción, constituyen el acervo, el activo, a través del cual, o en su seno (Patrimonio natural), un pueblo participa en el devenir de la Humanidad.

  • Pilastra: es un elemento arquitectónico estructural vertical (pilar) incorporado a un muro, del que sobresale solo ligeramente.

  • Planos: Representaciones geográficas de pequeñas extensiones de un territorio, son mayores a las que se representan normalmente en planos arquitectónicos.

  • Predio:  es una pertenencia inmueble de una cierta extensión superficial.

  • Reconstruir: Volver a construir un edificio o monumento derruido conforme a su probable forma original, en tamaño natural.

  • Registro: Documento donde se relacionan ciertos acontecimientos o cosas; especialmente aquellos que deben constar permanentemente de forma oficial.

  • Reparación: consolidación de elementos deteriorados debido al paso del tiempo o al uso

  • Resolución: es una moción escrita por una Asamblea.

  • Restauración: Actividad encaminada a reparar o prevenir la integridad física y valores artísticas de una obra de arte que por su antigüedad o estado de conservación, se ha deteriorado, respetando la esencia original de la obra.

  • Sustitución: Reconstrucción de elementos muy deteriorados que no permiten una reparación.

  • UNESCO: es el principal organismo a nivel mundial en materia de patrimonio cultural.

  • Urbanismo: Ciencia y técnica que estudia la creación, desarrollo, reforma y progreso de los asentamientos humanos, de acuerdo a las necesidades de la vida.

Fichas: Registro e Inventario de un inmueble



Patrimonio Cultural

Como se ha hablado con anterioridad, el patrimonio cultural tanto material como inmaterial es de gran importancia para conservar la historia de nuestra nación, estado o ciudad, para salvaguardar nuestra riqueza cultural e histórica a través del tiempo. Así como también se mencionó que, la diversidad geográfica, humana y cultural se puede expresar en sus patrimonio tangible o material (bienes muebles, inmuebles) e intangible o inmaterial (patrimonio inmaterial); y cobra sentido gracias a la apropiación asumida por las colectividades. Ahora esta riqueza patrimonial requiere de un proceso sistémico para su registro, inventario y catalogación. 

Cada proceso tiene su propia singularidad. Se parte del registro para demostrar la existencia legal del bien, para luego continuar con el conteo de inventarios, que es un proceso técnico donde es realizado un análisis detallado de cada uno de sus elementos constitutivos. Finalmente, se incluyen en el catálogo para investigaciones específicas sobre este bien patrimonial.

Específicamente cumplen las siguientes funciones:

Instructivo Para Fichas De Registro e Inventario, Bienes Muebles. - INPC

Reseña histórica de las fichas de registro e inventario

El Proyecto Regional de Patrimonio Cultural PNUD/UNESCO integrado por Venezuela, Ecuador, Colombia, Perú, Chile y Bolivia auspició, en 1977, el Primer Seminario de Catalogación en Santiago de Chile y el Segundo Seminario, en 1978 en Cusco, para estudiar los problemas referentes al patrimonio cultural en los períodos virreinal y republicano. Esta iniciativa tuvo por objeto definir y unificar criterios para clasificar los bienes culturales, así como normatizar las fichas de inventario y catalogación, para contar con un formato único. 

Es normal que desde la fecha hasta el presente, esas fichas hayan tendido a varias de un país a otro en la forma de presentación, más no en la información contenida, ya que para asignar un bien como patrimonio se rigen ciertas normas, lo mismo ocurre con el registro, inventario y catalogación.

Sin embargo antes de realizar cualquiera de estos pasos es necesario tener en cuenta ciertos conceptos y detalles claves como el de Salvaguarda.

Salvaguarda: Se puede entender como una serie de acciones que pueden dar continuidad a las manifestaciones del patrimonio inmaterial, es decir, mientras estas formas estén relacionadas con la cultura, pueden seguir existiendo y ser practicadas por las generaciones futuras.

La salvaguardia del patrimonio inmaterial se basa en los mandatos constitucionales que señalan como deber del Estado y como responsabilidad de los ciudadanos y ciudadanas, la protección y conservación del patrimonio cultural y natural de dicho país. Esta salvaguarda depende, claro, de las leyes o reglamentos que cada país imponga para con sus patrimonios.

El estado debe establecer mecanismos ideales desde diferentes niveles (estado central, provincia, estado y gobierno autónomo descentralizado local) para lograr la continuidad de las expresiones del patrimonio inmaterial. En lugar de "institucionalizarlos" o "estandarizarlos". Lo que significa apuntar a desde la determinación de su patrimonio hasta la definición de acciones de salvaguarda, la participación efectiva de los grupos y comunidades involucradas.

La protección del patrimonio inmaterial se entiende entonces como un proceso metodológico que busca formular acciones encaminadas a revitalizar, transmitir, difundir, promover y proteger el patrimonio inmaterial a través de tres momentos:

1. la identificación,
2. la investigación y
3. elaboración, ejecución y evaluación del plan de salvaguardia.

En concordancia con el proceso metodológico, se han establecido instrumentos de gestión del patrimonio inmaterial, tenemos: 

1. Registro
2. Diagnóstico e Inventario
3. Plan de Salvaguardia


Proceso e Instrumentos de Salvaguardia del Patrimonio Inmaterial - INPC

Fichas de Registro

La estructura de las fichas de registro responde a los requerimientos de información de cada uno de los tipos de bienes culturales patrimoniales: muebles, inmuebles y patrimonio inmaterial. La información está organizada en: Areas (proporcionan información sobre la temática que da nombre a esa sección), Campos (Datos específicos que aportan información sobre el bien registrado) e Items (Opciones que contiene un campo).

Ejemplo, Ficha de Registro

Fichas de Inventario

La ficha de inventario cubre varios tipos o temáticas artísticas: pintura, utilizando diferentes técnicas de fabricación, esculturas, altares, muebles, decoración de paredes, carpintería, instrumentos musicales, piedras preciosas, piedras talladas (no arqueológicas), vidrieras, metalurgia, productos de yeso, objetos utilitarios y objetos filatélicos formados por sus características históricas, artísticas, científicas y documentales parte de la obra de arte del país. En nuestro caso, nos interesa una ficha de inventario de bienes muebles, ésta puede ser de distintas formas, pero en general cumplen con la misma información.


Ejemplo 1, Ficha de Inventario

Ejemplo 2, Fichas de Inventario

Ejemplo 3, Fichas de Inventario

Bienes Inmuebles y Naturales del Municipio Arismendi, Nueva Esparta

Nueva Esparta    

Es uno de los veintitrés estados que junto con la región capital y filiales federales forman la República Bolivariana de Venezuela. Este es un archipiélago compuesto por tres islas: la Isla de Margarita, Isla de Coche e Isla de Cubagua. Su capital es La Asunción. Se ubica en la parte norte de la Península de Araya y se divide en 11 municipios y 23 parroquias.


Los municipios que conforman a Nueva Esparta son:  

Municipio

Capital

Antolín del Campo

La Plaza de Paraguachí

Arismendi

La Asunción

Antonio Díaz

San Juan

García

El Valle

Gómez

Santa Ana

Maneiro

Pampatar

Marcano

Juan Griego

Mariño

Porlamar

Macanao

Boca de Río

Tubores

Punta de Piedras

Villalba

Coche

Inventario de bienes inmuebles y naturales - Municipio Arismendi

Todas las manifestaciones culturales contenidas en este inventario, el Instituto del Patrimonio Cultural las declara Bien de Interés Cultural, según la Resolución Nº 003-05 de fecha 20 de febrero del 2006, día del 146º aniversario de la Federación, quedando sometidas a las disposiciones contempladas en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, la Ley de Protección y Defensa del Patrimonio Cultural y su Reglamento y demás normas que rigen la materia. A continuación se presenta una lista con dichos patrimonios (Materiales y Naturales), pertenecientes al municipio Arismendi y ubicados principalmente en La Asunción, estos como se constata arriba han sido en su mayoría declarados en el año 2006. El inventario consta de 61 patrimonios, los cuales son:

Patrimonio

Imagen

Ciudad

Dirección

Fecha

Ambulatorio doctor Enrique Lárez

La Asunción

Frente al Consejo Legislativo estadal, en su estacionamiento

20 de febrero del 2006

Antigua Casa Parroquial

La Asunción

Calle Virgen del Carmen frente a la plaza Bolívar nº 9

20 de febrero del 2006

*Casco histórico

Antiguo convento de San Francisco



La Asunción

Casco histórico de La Asunción, frente al colegio de Médicos y diagonal a la escuela Francisco Esteban Gómez

20 de febrero del 2006

*Casco histórico

Biblioteca Central Loreto Prieto Higuerey

La Asunción

Calle Lárez

20 de febrero del 2006

Biblioteca Juan Cancio Rodríguez

La Asunción

Avenida Juan Cancio Rodríguez, Centro Cultural Margarita

20 de febrero del 2006

Bulevar 5 de Julio

La Asunción

Desde la plaza Bolívar hasta la calle González

20 de febrero del 2006

*Casco histórico

Calle Unión

La Asunción

Calle Unión

20 de febrero del 2006

Callejón que conduce al Castillo Santa Rosa

La Asunción

Calle Virgen del Carmen, esquina Reverendo

20 de febrero del 2006

Capilla San Onofre

Camoruco

Final calle principal, sector Camoruco frente al nieto del Samán de Güere

20 de febrero del 2006

Capilla San Rafael Arcángel

La Asunción

Calle principal

20 de febrero del 2006

Capilla Santa Lucía

La Asunción

Calle Independencia

20 de febrero del 2006

*Casco histórico

Casa de la Cultura Monseñor Nicolás Eugenio Navarro

La Asunción

Calle Fermín entre calle Independencia y Libertad frente a la plaza Luisa Cáceres de Arismendi

20 de febrero del 2006

*Casco histórico

Casa de la Historia de la Ciudad, antigua gallera Mamito

La Asunción

Calle Virgen del Carmen

20 de febrero del 2006

Casa de los Lázaros

La Asunción

Calle Unión, esquina calle Lárez

20 de febrero del 2006

Casa familia Espinoza Prieto

La Asunción

Bulevar 5 de julio nº 13-22

20 de febrero del 2006

Casa Jesús Figueroa, abasto

La Asunción

Calle Virgen del Carmen con Bolívar, frente a la plaza Bolívar

20 de febrero del 2006

*Casco histórico

Casa natal del General en jefe Juan Bautista Arismendi

La Asunción

Final calle Independencia, esquina con calle Lárez

20 de febrero del 2006

*Casco histórico

Casa Natal de Luis Beltrán Prieto Figueroa

La Asunción

Calle Unión nº 7-94

20 de febrero del 2006

Casa Rivas Casado

La Asunción

Calle Libertad nº16

20 de febrero del 2006

Casa Salazar

La Asunción

Avenida Luisa Cáceres entre calle Lárez y Fermín

20 de febrero del 2006

Casa Sanabria

La Asunción

Plaza Bolívar, esquina bulevar 5 de Julio

20 de febrero del 2006

*Casco histórico

Casa Silva

La Asunción

Calle Unión, nº 10-114

20 de febrero del 2006

Casa Sociedad Progreso




La Asunción

Bulevar 5 de julio, entre calle Cedeño y plaza Bolívar

Patrimonio cultural de Nueva Esparta, según decreto del Ejecutivo Nº 487 del 29 de mayo de 1997, La Asunción 4 de mayo de 1918, 4 de mayo 1988 (puede leerse escrito en su placa)

Casa Suniaga

La Asunción

Calle Unión, esquina calle Fermín, nº 3

20 de febrero del 2006

Castillo Santa Rosa de la Eminencia

 

La Asunción

Sector el Cerro La Asunción

Fue declarado Patrimonio Histórico de la Nación el 26 de octubre de 1965, según Gaceta Oficial Nº 27.876.

Catedral Nuestra Señora de La Asunción



La Asunción

Calle Libertad Plaza Bolívar

20 de febrero del 2006

Monumento Histórico Nacional según Resolución aparecida en la Gaceta Oficial Nº 26.320 del 6 de agosto de 1960.

Cementerio General de La Asunción

La Asunción

Calle Santa Isabel, sector La Otra Banda

20 de febrero del 2006

Centro Cultural Deportivo Atamo

La Asunción

Calle principal

20 de febrero del 2006

Centro Cultural Santa Isabel

La Asunción

Sector Santa Isabel

20 de febrero del 2006

Centro Cultural Tamarindo

La Asunción

Sector el otro lado del río, calle Salazar y Girardot

20 de febrero del 2006

Centro de Arte Ciudad de La Asunción

La Asunción

Frente a plaza Bolívar y Catedral, al lado del Museo Nueva Cádiz

20 de febrero del 2006

*Casco histórico

Cerros Matasiete y Guayamurí, sitio arqueológico

 


La Asunción

Carretera Morillo, Cerro Matasiete

Fue declarado monumento natural el 27 de febrero de 1967 según Gaceta Oficial nº 30.342.

Clínica popular Nueva Esparta

La Asunción

Vía Castillo Santa Rosa

20 de febrero del 2006

Colegio de Abogados

La Asunción

Avenida Juan de Castellano, frente a la Gobernación del estado Nueva Esparta

20 de febrero del 2006

Colegio de Médicos

La Asunción

Frente al Banco del Caribe, diagonal al estacionamiento del Palacio Legislativo

20 de febrero del 2006

*Casco histórico

Convento de los Dominicos

La Asunción

Calle Lárez, esquina calle Independencia

20 de febrero del 2006

*Casco histórico

Dique de La Asunción

La Asunción

Sector el Cerro, alrededor del castillo Santa Rosa

20 de febrero del 2006

Escuela Básica Luisa Cáceres de Arismendi

La Asunción

Bulevar lateral frente a la iglesia Nuestra Señora de La Asunción

20 de febrero del 2006

Escuela de Artes Plásticas Pedro Ángel González

La Asunción

Avenida 31 de julio, cruce con vía hacia Los Robles

20 de febrero del 2006

Espacio Cultural Comunitario Luis Beltrán Prieto Figueroa

La Asunción

Avenida 31 de julio, frente a la Escuela de Artes Plástica

20 de febrero del 2006

Estadio Verde Rojas

La Asunción

Sector Buenos Aires, vía El Castillo y Clínica Bolivariana

20 de febrero del 2006

Gimnasio cubierto ciudad de La Asunción

La Asunción

Avenida 31 de julio, entrada a La Asunción

20 de febrero del 2006

Guayacán, árbol regional

 

La Asunción

La Asunción

 

20 de febrero del 2006

*Recibió la distinción de árbol regional el 30 de mayo de 1952.

Grupo Escolar Francisco Esteban

La Asunción

Calle Matasiete, entre calles Virgen del Carmen y Constitución

20 de febrero del 2006

Iglesia Santa Isabel

La Asunción

Calle Santa Isabel

20 de febrero del 2006

Lira de La Asunción

La Asunción

Plaza Luisa Cáceres de Arismendi

20 de febrero del 2006

*Casco histórico

Museo Nueva Cádiz

La Asunción

Calle Independencia con calle Fermín

20 de febrero del 2006

*Casco histórico

Parque Nacional Cerro El Copey

La Asunción

Vía La Asunción – La Sierra en el camino hacia el Castillo Santa Rosa

20 de febrero del 2006

Paseo Buenos Aires- Cantarrana

La Asunción

Calle González, sector Buenos Aires

20 de febrero del 2006

Puente 4 de mayo, antigua construcción

La Asunción

Avenida Luisa Cáceres entre las calle Unión y Lárez

20 de febrero del 2006

Playa Guacuco

La Asunción

Carretera principal al noroeste de la isla de Margarita

20 de febrero del 2006

Plaza Bolívar de La Asunción

La Asunción

Entre calle Independencia y Virgen del Carmen, frente al Museo Nueva Cádiz

20 de febrero del 2006

*Casco histórico

Plaza general Francisco Gómez

La Asunción

Calle Independencia con calle Gómez

20 de febrero del 2006

*Casco histórico

Plaza Juan Bautista Arismendi

La Asunción

Calle Lárez con calle Libertad

20 de febrero del 2006

Plaza Luisa Cáceres de Arismendi

La Asunción

Calle Independencia, frente al Museo Nueva Cádiz

20 de febrero del 2006

*Casco histórico

Residencia oficial de Gobernadores

La Asunción

Calle Independencia

20 de febrero del 2006

*Casco histórico

Ruinas de la casa de Tiburcio Sanabria

La Asunción

Calle Virgen del Carmen

20 de febrero del 2006

Ruinas del Fortín de La Libertad

La Asunción

Cerro La Libertad

20 de febrero del 2006

Sede de la emisora de radio Mundial Margarita

La Asunción

Sector Cocheima

20 de febrero del 2006

Sede de la Universidad de Oriente, núcleo Nueva Esparta

La Asunción

Vía La Asunción, entrando por la población de Guatamare, al lado del Parque Guatamare

20 de febrero del 2006

Teatro Santa Lucía

La Asunción

Calle Fermín entre calles Unión Oeste y calle Rivas

20 de febrero del 2006

*Casco histórico


*Nota: todo el casco histórico central de la ciudad de La Asunción fue declarado Monumento Histórico Nacional el 23 de noviembre de 1976.